My name is Joseph Allen Solomon, and I am a native English speaker from the USA with over 18 years of experience in proofreading and teaching English in Bratislava. I help Slovaks improve both their written and spoken English — from everyday communication to specialized professional texts.

During my time in Slovakia, I have noticed the most common mistakes Slovak students make when using English. My many years of experience teaching Slovak students, combined with my own study of the Slovak language, allow me to refine English texts so that they read naturally while respecting the author’s context.

Do You Need English Translation or Proofreading?

I offer:

  • English text proofreading (student papers, websites, articles, emails, professional documents)
  • Individual and corporate English lessons
  • Business English
  • Preparation for presentations, job interviews, and academic writing

For proofreading and specialized projects, I collaborate with professional translators and subject-matter experts to ensure that the final text meets linguistic accuracy, technical terminology, and natural native-speaker expression.
The result is a professional, clear, and ready-to-use text — whether you need it for school, work, or international communication.

Satisfied Clients

„I have been working with Mr. Solomon for a long time and consider him a highly professional and reliable proofreader. I especially appreciate his precise work with texts, flexibility, and, last but not least, his loyalty and promptness, which is why I intend to continue our cooperation.“

Ing. Milada Belašičová
Diwa s.r.o.
Translations and interpreting

„I have been working with Mr. Solomon for six years. He performs language editing and proofreading for my English translations. Over the last 15 years, I have worked with several proofreaders (8 in total). I highly value Mr. Solomon’s work for its linguistic precision, professional expertise, and, importantly, his willingness to help at any time. My satisfaction is evident in the fact that I rarely work with another proofreader. Thank you.“

Vladimír Gunda
Certified Translator

„As a non-native user of the English language in professional environment, I need a proofreader who could discover the smallest flaws in all my marketing texts. Even though flooding Joe with up to twenty texts per week of various length and nature, starting with short marketing claims and slogans to several-page-long financial reports, he is always prompt and accurate. What I value most about his work is that he is very approachable, willing to give feedback on the overall “how-the-audience-feels-about-this” aspect of my texts and when in need, he always comes up with some creative ideas and fresh approaches. The cherry on the cake are his extra English lessons with clear explanations and practical examples. Few more weeks of cooperation and I will have my personal book of the most unspottable mistakes to avoid :)“

Zuzana Rajcakova
Fleming Europe
Copywriter

References